Nay Hương Khê huyện Lâm Quy Hồ Bắc, nằm ở Vu Hạp, ở bờ bắc Trường Giang, nơi này chính là quê cũ của Vương Chiêu Quân. Hàng năm vào mùa hoa đào nở rộ, trong sông Hương Khê sẽ xuất hiện những đàn cá đào, toàn thân chúng đều trong suốt, trôi nổi trên mặt nước, có ba màu ngọc trắng, vàng sữa, hồng phấn, xúc tu lên tới hơn 200 cái, sau khi tản ra rất giống cánh hoa đào, lai lịch của cá đào này, còn có một đoạn chuyện xưa xinh đẹp động lòng người.
Tương truyền, khi Hán Nguyên đế quyết định để Chiêu Quân gả xa cho Hung Nô và Phiên Tiền, ân chuẩn nàng trở về quê cũ, thăm cha mẹ, hương thân. Sau khi Chiêu Quân trở về quê hương, một mặt cùng người thân tỉ mỉ chia tay, một mặt khắp núi đồi đi tìm dấu chân thời thơ ấu, thật luyến tiếc rời khỏi cố hương non xanh nước biếc này. Nhưng là hoàng mệnh trong người, phải đúng hạn trở về kinh thành, gả xa cho hoang mạc dị vực Hung Nô vương.
Chiêu Quân đừng đi ngày đó, các hương thân tiễn đưa một đoạn lại một đoạn, khó bỏ khó phân. Chiêu Quân leo lên thuyền rồng trong sông, ôm lấy tỳ bà yêu thích, đàn lên khúc biệt ly ai uyển động lòng người. Lúc này hoa đào nở rộ giống như tri âm của nàng, nghe được chỗ cảm động, lại nhao nhao bay xuống, có rơi ở trên thuyền, có rơi ở trên người nàng, Chiêu Quân không khỏi lã chã rơi lệ, nước mắt rơi trên cánh hoa đào, lại trôi vào trong sông. Những cánh hoa đào dính đầy nước mắt Chiêu Quân này đều biến thành cá nhỏ đủ mọi màu sắc, bơi theo thuyền rồng. Khi tiếng đàn tỳ bà ai oán dừng lại, các thợ thuyền cũng đều rơi nước mắt đồng tình. Có một người thợ thuyền tiện tay cầm lên một con cá nhỏ hiến cho Chiêu Quân, Chiêu Quân thâm tình ban cho chúng một cái tên xinh đẹp là cá đào.
Từ đó về sau, mỗi khi hoa đào nở rộ, cá đào liền bơi tới bơi lui trong dòng nước trong vắt của suối Hương, dường như cùng với người thân ở quê hương kêu gọi Chiêu Quân trở về. Đến nay, các cụ ở Hương Khê còn nói: Mỗi khi hoa đào nở rộ, đêm trăng sáng nhô lên cao, đôi khi có thể nghe thấy tiếng va chạm của đồ trang sức bằng ngọc vàng trên quần áo phụ nữ cổ đại, khó trách Đỗ Phủ sau khi đến cố hương Chiêu Quân treo cổ đã viết bài thơ "Vịnh Hoài di tích cổ" này có câu "Hoàn bội không quy nguyệt dạ hồn"! Mọi người nghĩ đó nhất định là Chiêu Quân hoài niệm quê hương trở về thăm bà con, bà con còn muốn dùng "Thủy vị đào hoa ngư" để khoản đãi bà. Món ăn nổi tiếng Hồ Bắc, cá chưa đào chính là đến từ truyền thuyết xinh đẹp ai oán này.
Địa chỉ bài viết này:
